CHEMI BEDNIERI OJAKHI / MY HAPPY FAMILY   (Regie.: Nana & Simon, 2017)

CHEMI BEDNIERI OJAKHI – MY HAPPY FAMILY
Regie: Nana & Simon
OmU

Am Sonntag, 08.10. um 20 Uhr im Cinematograph

Die zurückhaltende 52-jährige Literaturlehrerin Manana lebt in einem Mehrgenerationenhaushalt im urbanen Tiflis. Gemeinsam mit ihren Ehemann Soso, den zwei erwachsenen Kindern, ihren Eltern und einem Schwiegersohn teilt sie eine viel zu kleine Wohnung. In dieser Großfamilie wirken Abläufe über Jahrzehnte eingespielt, jede Person hat eine ihr zugewiesene Rolle zu erfüllen und offensichtlich haben sich alle an gewisse Zwänge, Konformitäten und Übergriffigkeiten gewöhnt. Akkurat an ihrem Geburtstag eröffnet nun Manana der Familie, dass sie ausziehen und ab sofort alleine in einer kleinen Wohnung leben wird. Ohne Erklärung, ohne Pathos, ohne Streitigkeiten. Nach einer ersten kurzen Schockstarre wird ein Familienrat einberufen und sämtliche Familienmitglieder setzen alles daran, Manana „zurückzugewinnen“. Manana hingegen genießt die neu gewonnenen Freiräume und die Ruhe und betrachtet ihr Leben aus einer ganz neuen Perspektive.

MY HAPPY FAMILY ist der zweite Spielfilm des deutsch-georgischen Regieduos Nana & Simon. Nana & Simon gelingt mit MY HAPPY FAMILY „ein schöner leiser Film über eine Emanzipation.“ (Anja Seeliger: www.perlentaucher.de). MY HAPPY FAMILY bietet darüber hinaus einen differenzierten Blick auf drei Frauengenerationen und stellt einen „Bruch mit der georgischen Tradition des engen Familienzusammenhalts [dar], der hier aber aller Radikalität zum Trotz nicht in einer Tragödie mündet, sondern in einem melancholisch-lebensfrohen und rauschhaft inszenierten Drama.“ (der Spiegel)
Nach dem international erfolgreichen Spielfilmdebüt DIE LANGEN HELLEN TAGE konnten Nana Ekvtimishvili und Simon Groß auch mit MY HAPPY FAMILY internationale Jurys und Kritiker_innen gleichermaßen begeistern.

Auszeichnungen: Golden Firebird Award – Hong Kong International Film Festival 2017; Golden Olive Tree / Best Film, Best Cinematography & FIPRESCI Prize / Best Film – Lecce Festival of European Cinema 2017; Best Director – Odessa International Film Festival 2017 & Sofia International Film Festival 2017; Best Actress (Ia Shugliashvili) & Transilvania Trophy / Best Film – Transilvania International Film Festival 2017; Best Director & FIPRESCI Prize / Best Film – Wiesbaden goEast 2017;

Deutschland / Georgien / Frankreich 2017; Regie: Nana & Simon (Nana Ekvtimishvili, Simon Groß); Buch: Nana Ekvtimishvili; Kamera: Tudor Vladimir Panduru; Schnitt: Stefan Stabenow; Ton: Paata Godziashvili, Andreas Hildebrandt; Darsteller_innen: Ia Shugliashvili (Manana), Merab Ninidze (Soso), Berta Khapava (Lamara), Tsisia Qumsishvili (Nino), u.a.m.; (DCP; Farbe; 120 min; georgische ORIGINALFASSUNG MIT DEUTSCHEN UNTERTITELN).